Буду знать, большое спасибо за объяснение.
фильм снят по мотивам романа николаса пиледжи и ларри шандлинга «казино» (https://www.campeoesdofutebol.com.br/jogue_jogo_aviator_airplane_faca_uma_aposta_quem_vai_ganhar.html: love and honor in las vegas, 1995).